刘翔是中国著名的110米栏选手，他在2004年和2008年两届奥运会上取得了杰出的成绩。
2004年，刘翔参加了希腊雅典举办的奥运会。在男子110米栏比赛中，他以12秒91的成绩打破了自己保持的世界纪录，夺得了金牌，成为中国第一个在田径项目上获得奥运金牌的运动员。
四年后的2008年，刘翔作为中国田径代表团的一员参加了北京奥运会。然而，由于脚踝受伤的影响，刘翔只能在预赛阶段退赛，无缘卫冕。
尽管刘翔在奥运会上获得了一枚金牌，但由于伤病等原因，他并没有再次站上奥运会的领奖台。不过，刘翔的体育精神和对田径事业的贡献仍然值得赞扬和纪念。
