在隐居养病前，席琳·迪翁最后一张专辑以及世界巡演的名字正是“勇气”（Courage）。
席琳·迪翁从来没有时间去问自己为什么会成为歌手，因为她天生如是。人们为了她的歌声而来，而人们一直都会来。对她来说，这证明了她曾经是、现在是、将来也会是一名真正的纯粹的歌手，直到不得不离开的那天。更幸运的是，她喜欢这种感觉。
✎作者|王中中
✎编辑|桃子酱
“我们上空的蓝天可能坍塌，脚下的大地即将崩溃，这一切我毫不在乎，只要你爱我。”
当席琳·迪翁出现在埃菲尔铁塔前，带来本届巴黎奥运会开幕式的压轴演出，除了这曲《爱的赞歌》，其余的，确实显得不再那么重要。
时隔4年，这是席琳·迪翁在2020年确诊僵人综合征（SPS）后首次在公众视野演出。
（图/NBCNews
）
席琳·迪翁与“奥运百年”颇有缘分。1996年7月19日，她在亚特兰大奥运会开幕式上演唱主题曲《梦想的力量》，成为奥运史上首位独唱歌手。她将演出酬劳全数捐给加拿大运动员。此次，她为巴黎奥运会开幕式献唱，成为首位两度在奥运会开幕式演唱的歌手。1996年是奥运会百年纪念，巴黎则是时隔百年再办奥运会，两个100都意义非凡。
NBC解说员、同为歌手的凯莉·克拉克森在直播时数度哽咽：“如果你知道她正在经历什么，你会知道这有多么不可思议。”
《爱的赞歌》是法国国宝级歌手、“香颂女王”伊迪丝·琵雅芙写给爱人马塞尔的一封情书。1949年10月28日，马塞尔从巴黎飞往纽约探望琵雅芙，在法航009航班坠毁事故中丧生。半年之后，琵雅芙录制此歌。
很多人说，这首歌也像是席琳·迪翁的爱情写照。2016年，席琳·迪翁的丈夫因喉癌复发去世，据称，她因此患上厌食症而暴瘦。正如歌里所唱，“即使命运将你我分离，但只要你爱我，我会随你而去”。
事实上，真正值得赞颂的爱是席琳·迪翁希望“再次看到埃菲尔铁塔”，重返巴黎，回归舞台。这也不是她第一次翻唱此曲。2015年，席琳·迪翁在全美音乐奖（AMA）上临时更改表演曲目，唱了这首《爱的赞歌》，以纪念在巴黎恐怖袭击中丧生的130名遇难者。
2015年，席琳·迪翁在AMA上演唱《爱的赞歌》。（图/LADailyNews
在唱歌这个领域，席琳·迪翁是众望所归的金牌冠军。而返回褪去奥运光环的幕后，留在她身上的运动精神，大概是那双藏在镶满水钻的华丽长裙下的运动鞋，舒适且足够安全。
巴黎夜幕下，人类最伟大的浪漫摇曳在微风细雨中；与此拉斯维加斯的清晨与太阳一起缓缓升起。
新的一天即将来临，而席琳·迪翁还是那个自己：脚踏实地、异想天开，一位有趣的女斗士。
（图/《这就是我：席琳·迪翁》）
“让席琳·迪翁成为席琳·迪翁的一切，正在伤害她”
痛苦来得猝不及防。
失控痉挛的四肢，僵硬麻痹的五官，在这副突然被定格的凝滞躯干上，唯独疼痛四处游走，肆虐如病毒蔓延。疾病带来的苦难，直观到令人无法忽略，每个看到席琳·迪翁病发一幕的人，都难以忘掉这份揪心的视觉冲击。而那是席琳·迪翁经历无数次的病患日常。
纪录片《这就是我：席琳·迪翁》里披露的这段席琳·迪翁病发实况，历时5分钟，而在现实中，她的痛苦持续了整整40分钟。在为电影《短信情缘》（LoveAgain
）录制主题曲时，由于喉咙肌肉痉挛，席琳·迪翁尝试多次，才终于唱出自己满意的版本。上一秒，她还沉浸在喜悦中轻唱舞动；下一个镜头，她便被疾病锁在推床上。
“我从未遇到过这种有人可能在我面前死去的情况”，纪录片导演伊琳·泰勒·布罗德斯基表示。但更可怕的是，这一幕揭示了一个惊人真相：表演带来的幸福和兴奋，成了她病情的关键触发因素，有时甚至威胁她的生命。
伊琳·泰勒·布罗德斯基在接受采访时说：“席琳·迪翁的生活当然不是一场悲剧，但多数人可能无法理解这种疾病带给她最为致命的痛苦是什么。她的歌声永远情感充沛，因而动人。而她逐渐意识到，每当她过于情绪化时，她脚下的红毯就会被扯去，她不得不开始抑制自我高涨的热情。”
加拿大广播公司（CBC）电视台采访过席琳·迪翁的主治医生。记者询问，有什么动作会诱发僵人综合征患者病发。医生回答，这种病会在毫无征兆的情况下病发，但可见的触发因素之一是情绪压力——可能是正面的，也可能是负面的。
这是医生和记者的对话：
“其他触发因素可能是非常拥挤的地方、强光、噪音，所有刺激神经系统的东西。”
“人群、灯光、强音、情绪，你说的正是席琳·迪翁的象征。”
（图/giphy）
根据美国约翰·霍普金斯大学医学中心的说法，僵人综合征是一种罕见的自体免疫神经系统疾病，在女性中更为常见，会导致患者肌肉僵硬和疼痛性痉挛，而这种情况时有时无，会伴随时间推移而恶化。目前，这种病尚未发现治愈方法，但药物治疗可以帮助控制病情。美国国家医学图书馆数据显示，僵人综合征的患病率大约是百万分之一。
早在17年前，席琳·迪翁第一次注意到自己出现了僵人综合征症状。2008年，她正在举行“抓住机会”（TakingChances）世界巡演，在德国站，连续演出到第三场晚上时，她向助手表示，自己可能无法表演：“我不知道发生了什么，但我非常、非常、非常害怕。”
身体不寻常地颤抖和痉挛，一开始她以为这种不适的原因“可能是天气有点冷”，或者“我逼自己太紧了，工作太辛苦”，但依然无法解释为什么身体开始变得僵硬。那天晚上，她依然站上了舞台，不过声音“听起来鼻音很重”。
从这个时候开始，整个团队和她努力尝试找回“席琳·迪翁的声音”。用琴键乐器降低歌曲原key，改变唱腔，调整发声位置，不停增大安定药量，加入更多互动让现场观众“一起唱起来”……直到实在无法登台，只能取消演出，原因是喉咙发炎、鼻窦感染、耳道问题，她不得不隐瞒一个连自己也不甚清楚的真相。
席琳·迪翁成了一个说谎者，“我必须努力成为英雄”。为了抚养她已经失去父亲的三个孩子，为了粉丝，为了坚持梦想，席琳·迪翁的脆弱一面必须隐藏起来。
丈夫去世后，席琳·迪翁在某次采访中形容自己是“那个安慰所有哭泣的人的天使”，和她在纪录片中“我是一棵每天都有很多人排队等待拿走苹果的苹果树”的说法不谋而合。而席琳·迪翁眼中的自己，是谁的模样？
在纪录片发布会上，当她再次投入人群中，她读出了自己的答案灵感：“我收到了一封粉丝来信，他告诉我，‘我们期待的不是苹果，而是苹果树’。”“我是席琳迪翁”，这届奥运会含金量最高的冠军，第一天就出现了不再躲藏的自己。
“僵人综合征没有夺走我任何东西”，席琳·迪翁说。“我要回到舞台，即使是爬也会爬回来。这不是因为我必须这样做或者需要这样做，而是因为我想这样做。”
纪录片中展示了席琳·迪翁和儿子们一起唱歌，给生病的管家录制打气视频。“什么都别担心”，只要人们仍旧歌唱。（图/《这就是我：席琳·迪翁》）
TheShowMustGoOn
席琳·迪翁所走过的每个阶段，似乎就是一个完美的现代童话。
出生在加拿大魁北克省蒙特利尔郊外的小镇，一个拥有14个孩子、热爱音乐的大家庭，她是意外诞生的老幺，家人都喊她“小意外”。12岁那年，妈妈和哥哥雅克帮她录制了人生中第一首法语歌《那只是一个梦》（Cen'étaitqu'unrêve），之后，哥哥把录音带寄给加拿大著名音乐制作人雷尼·安杰利。几周后，终于打开这盘录音带的制作人火速邀请席琳·迪翁去现场试音。
席琳·迪翁在妈妈的陪伴下第一次来到大城市，因为紧张、不安中夹杂的兴奋，她在等车的间隙，紧紧贴着妈妈的手臂，“我觉得我们现在要去的是世界的尽头”。
（图/Pinterest）
天真烂漫的小席琳来到童年终点，发现原来这才是无尽群峰的起点。
席琳·迪翁离开了学校，随着变卖家产只为捧红她、已经变成她的经纪人的雷尼辗转各国登台演出。13岁时，法国著名作曲家埃迪·马尔奈主动向席琳发出了约歌邀请；14岁时，席琳在日本东京举办的雅马哈世界歌唱大赛中夺冠，超1.15亿人次观看了她的演出。发行了9张法语专辑后，此时才18岁的席琳，几乎拿遍了加拿大所有的音乐奖项。
之后她的故事大家都很熟悉了：5次拿下格莱美奖，12次摘得世界音乐奖，成为奥运史上第一位独唱歌手，还是全球最畅销的女歌手，专辑销量超2亿张。
有主持人问过席琳·迪翁，她会不会惋惜自己没有经历过一个“正常的童年”。她反问道，什么才叫“正常”？“我从5岁开始唱歌表演，一直以来，我的家人、团队和舞台教会了我如何和这个世界交流，而我一直都学得很好。”
从《那只是一个梦》，到《梦想的力量》。（图/1996亚特兰大奥运会）
这次奥运会开幕式的表演，被视为席琳·迪翁回归舞台的一大信号。而于她本人而言，她很讨厌告诉别人一个“确切的日期”，“我无法告诉你4个月后我会不会有一场表演”。
“我还没有战胜疾病，因为它依然在我体内，并且永远如此。我当然希望我们能发现奇迹，通过科学研究找到治愈方法，但现在我必须学会忍受它。接受自己每周有5天必须接受运动、物理和声音治疗，每天锻炼我的脚趾、膝盖、小腿、手指，锻炼唱歌和说话。”
生活不会给出答案，但演出必须继续。
“Theshowmustgoon”，这句属于舞台的英文谚语，据说是19世纪的马戏团用语。因为动物演员状况百出，经常会出现各种想得到或想不到的突发状况，但无论如何，成熟老练的专业艺人总有办法把演出进行到底。
1991年，英国皇后乐队推出同名歌曲，唱着“Insidemyheartisbreaking/Mymake-upmaybeflaking/Butmysmilestillstayson”，妆容零落的憔悴歌手，宁愿忍受着心碎也要露出笑容，因为热爱的舞台永远不会抛弃它的信徒。
在很多重要场合，或者至暗时刻过后，席琳·迪翁永远都会说这句话。（图/《这就是我：席琳·迪翁》）
一遍遍说着“Theshowmustgoon”的席琳·迪翁，站在无人可及的巅峰，当然比任何人都懂得这条真理。
被苦难磨砺无数遍后的歌声，一个真诚的歌手所赞颂的爱会是什么样？
爱是恒久忍耐，又有恩慈。
参考资料：
1．《这就是我：席琳·狄翁》
2．CélineDiontalksbeautysecretswithVogueFrance:“I'mveryproudthatat55,I'mbeingaskedtorevealmybeauty”｜VogueFrance
3.CélineDionSaysHerSonsFuelHertoFightStiff-PersonSyndrome:'TheyAlreadyLostaParent'｜People
4.CélineDion:Iwillsingagain｜NBC
·END·
作者丨王中中
编辑|桃子酱
校对|无姜鱼
奥运特刊《巴黎引力》即将上市
